domingo, 23 de junio de 2013

Conversatorio Hablando de Masculinidad Responsable: de Hombre a Hombre/ Talk on Responsible Manhood


El Viernes 21 de junio 2013 tuvimos el honor de contar con la colaboración del padre Luis Barrios de USA director del departamento de Estudios Puertorriqueños y de America  Latina de la Universidad de criminología John Jay College del sistema publico  de universidad de New York, CUNY, quien se encuentra en el país impartando una clase de intercambio,  y al padre Moncho de SFM, un dúo de exponentes de la teoría de la liberación.  Gracias a ellos y Oscar Martín que nos cedió el espacio del Centro Cultural La Nave, ofrecimos el primer conversatorio sobre un tema que viene asumiendo importancia en la creación de una sociedad mas equitativa y es el desarrollo de una nueva masculinidad que reemplace el machismo y su resultante opresión tanto a la mujer como al hombre y ofrezca alternativas de liberación. Fue una conversación muy fructífera donde participaron no solo adultos sino tambien jovenes tanto varones como hembras. Con ell@s identificamos diferente formas de opresión y como la reproducimos en nuestras propias vidas y asumimos comenzar cuestionándonos nosotr@s mism@s.


Friday June 21st, 2013 we had the honor to host the first talk on Responsible Manhood given by the priests Luis Barrios, chair of the Puertorican and Latin American Studies Department in John Jay College of Criminial Justice, CUNY, who is in the Dominican Republic conducting an exchange students´class and Padre Moncho from SFM, both exponents of the theology of liberation. We are also grateful to Oscar Martin director of El Centro Cultural La Nave, where the event was hosted. It was a very important talk where all of us, adults, youth and children participated discussing the patriachal system  and identifiying how its resulting machismo opresses both men and women. We ended the talk with a commitment to begin questioning ourselves and how we reproduce the opression so we can start to change it.


martes, 4 de junio de 2013

Campaña de recaudación de fondos con Indiegogo/GEXPAYE´s Indiegogo Campaign

Para ver y apoyar nuestra campaña en Indiegogo de recaudación de fondos para nuestro campamento gratis de verano favor de ir al siguiente enlace
Go to the link belopw to learn about our fundraising campaign on Indiegogo for our free summer camp program.

gexpaye<iframe src="http://www.indiegogo.com/project/424082/widget/1633106" width="224px" height="486px" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

GEXPAYE (English follows)

GEXPAYE es un proyecto socio-comunitario piloto de educación alternativa y de edad mixta. Concebimos la educación como liberadora y empoderadora, no esclavizante como lo es nuestro sistema de educación, el cual llamamos escuelamiento. En GEXPAYE nos guiamos por los intereses y necesidades de los integrantes, algun@s de l@s cuales forman parte de la directiva del proyecto, creando asi no solo un programa de ell@s y para ell@s sino también ciudadanos responsables, democráticos, y libres.

El interés de GEXPAYE es asistir al desarrollo de nuestr@s niñ@s y jóvenes por medio del arte, el juego, paseos, la lectura, la escritura, la discusión y el análisis, entre otros, dados por medio de talleres y proyectos escogidos por l@s integrantes del programa, incentivando así su aprendizaje. Trabajamos en reciclaje, preservando nuestro medio ambiente, creando conciencia, responsabilidad, y valores más humanistas, para construir una sociedad menos consumista e individualista.



GEXPAYE is a socio-community pilot project of alternative mixed-age education. We think of education as liberating and empowering, not enslaving like schools in our education system. We are guided by the interests and needs of our members who also form part of our board of directors.

We aim to create not only a program for them and by them but also free, democratic and responsible citizens. GEXPAYE's interest is to assist in the development of our children and youth through art, play, trips, reading, writing, discussion and analysis, among others. We give workshops and create projects selected by the members of the program, thus motivating them to learn. We work with recyclable materials, preserving our environment, creating awareness, responsibility and humanistic values​​, to build a less consumerist and individualistic society.