viernes, 20 de julio de 2012

Comienza Campamento Verano 2012: Salud y Cultura de Paz-Summer Camp 2012 Health and a Culture of Peace



GEXPAYE, un proyecto socio-comunitario piloto de educación alternativa por medio del aprendizaje libre, lleva dos años en el  sector 27 de Febrero, antiguo Altos de la Javiela, uno de los sectores más vulnerables por la violencia en San Francisco de Macorís; cada día reafirmamos en la vida de cada niño y niña la importancia de un aprendizaje libre y una cultura de paz, justicia y responsabilidad.

Este verano estamos desarrollando el Campamento de Verano GEXPAYE 2012, un campamento piloto de salud y cultura de paz en el barrio 27 de Febrero de este municipio, con el propósito de llevarles una alternativa educacional de salud, desarrollo integral de la niñez, y construcción de una cultura de paz


Consideramos la pobreza la peor forma de violencia, e incluye los siguientes elementos: malnutrición y su resultante falta de salud, agresión física, emocional, y verbal, represiónapatía,  fealdad y ruido en el ambiente con su estresante efecto mental, emocional y espiritual (consideramos que la  espiritualidad no tiene nada que ver con la religión),carencia de experiencias fuera de su entorno, entre otros. En nuestro campamento queremos asistir a la transformación de la cultura de pobreza y su violencia en una cultura de paz. 


ENGLISH SYPNOSIS
This summer GEXPAYEoffering a health and culture of peace camp, hoping to provide educational health-oriented alternatives to help us create a culture a peace. We know poverty to be the worse kind of violence and usually includes the following elements: malnutrition and its effects, physical and verbal aggression, repression, high levels of stress , lack of experiences outside their surroundings, etc. We hope to assist in transforming this violence into a culture of peace through the arts, yoga, yudo, free-play, outings, healthy-snacks, medical and psychological exams. We have requested funds from our city hall, certain banks and other companies and have received an agreement of a donation by our city hall but that remains to be seen since corruption here is so high. We remain hopeful. But we are happy to inform that we have the collaboration of Doctor Zoila Henriquez and the institution CONANY which will provide us with a psychologist.



DESCRIPCIÓN DEL CAMPAMENTO



Título del proyecto:

CAMPAMENTO DE VERANO GEXPAYE 2012: salud y cultura de paz

Descripción
Este campamento está concebido en dos ciclos  de un mes cada uno, en los cuales se implementarían las acciones siguientes:

A – Arte y creatividad: iniciativa está enmarcada en valores más humanistas para el aprendizaje, como conciencia social, ecológica, emocional, y espiritual (de su ser interno y nuestra conectividad)  en las niñas y niños del barrio 27 de Febrero, de esta ciudad de San Francisco de Macorís, de la Provincia Duarte.

B- Yoga, yudo, relajacion y meditacion: como fomento al desarrollo físico, espiritual, intelectual (reducción de stress), poder y control  propio.

C- Recreación y viajes fuera del entorno inmediato: desarrollo físico, intelectual, socio-emocional (socialización,  cooperación…) por medio de juegos cooperativos y de estrategia,  deportes, teatro, libros, viajes…

D- Meriendas saludables, crudas y naturales en lo mas posible para combatir la malnutrición

E- Examen medico y evaluación psicológica (si fuese necesario), medicina y servicio de laboratorio: esto se proveerá con el servicio voluntario de médicos, psicólogos, vendedores farmacéuticos, y otros que esperamos realizar

Objetivo general
Incentivar el aprendizaje libre y la concientización, a través de valores más humanistas.


Objetivos Específicos
·        Impulsar alternativas artísticas, educacionales y de salud personal  utilizando el reciclaje y materiales naturales, la creatividad, la experimentación y la revalorización cultural y por medio de meriendas saludables y el yoga y yudo.

·        Fomentar el respecto y el amor hacia si mismos y los demás

·        Desarrollar un campamento de valores más humanistas, como la solidaridad, la cooperación y el respecto por la vida, la naturaleza y su entorno.


Duración total del proyecto:

2 meses.  16 de Julio al 14 de septiembre 2012
Calendario total:
De lunes a viernes en horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde.

Grupo destinatario.
Niñas y niños del barrio 27 de Febrero, de la ciudad de San Francisco de Macorís, en la Provincia Duarte, de la  Republica Dominicana.

Beneficiarios
Directamente:10 niñ@s, con edades entre 6 a 12 años
Indirectamente: la comunidad de La Javiela

Locaciones:
Club 27 de Febrero (barrio 27 de Febrero) y Centro de Yogaholística (sector Piantini)

Ejes temáticos:
Aprendizaje libre
Salud personal
Manejo de stress
Cultura de paz


Apoyo medico voluntario solicitado 
Pediatra Zoila Henriquez en la clinica Siglo 21
Psicólogo de CONANI
Aporte económico solicitado 







Alcaldía de San Francisco de Macorís  (el ayuntamiento nos ha aprovado una cantidad pero falta que autorizen y pagan el cheque)
Liberia el Niño
Asociación Duarte de Ahorros y Prestamos 
Comercial Roig
Gobernadora Luz Selena
Senador Amilca Romero
Asociación Cibao
Presupuesto a ejecutar:
Meriendas: 18,500
Transporte: 6,000 (incluye excursión a Loma Quita Espuela)
Utilería de arte:6,000
Viaje al cine 5,000
Mantenimiento de equipo audiovisual: 1,500
Coordinación: 13,000
Instructor: 12,000
Logistica: 10.000
contribución al club:3,000
Analysis médicos: a ser determinado
Equipo e instrucción de Yoga: DONACION de Centro Yogalistica
Total mínimo: RD$ 75,000 Setenta y cinco mil pesos, con 00 centavos.


Resultados estimados:

Una nueva conciencia de convivencia en el barrio a partir de la cooperación, la solidaridad y la cultura de  paz.
Niños y niñas pensantes, creativos y más pacíficos

Diseño  de un Plan de Acción Cultural para la Niñez Franco-macorisana, que  a partir de esta experiencia la ALCALDIA de la ciudad replique este campamento y sus actividades a los demás barrios y zonas rurales de San Francisco de Macorís. 




CARTA DE PETICIÓN DE SERVICIO MEDICO ESCRITA POR INTEGRANTES DE GEXPAYE


16 de julio del 2012
San  Francisco de  Macorís

Dr.   Zoila Henriquez
Clínica Siglo  21
SFM, RD


Estimada Pediatra,


Por este medio GEXPAYE (Grupo Experimental Arte y Ecología) le saluda e informa que vamos a tener un campamento de verano de salud  y desarrollo de una cultura de paz.

También le queremos pedir que nos apoyen dándonos un examen medico inicial  y  final a l@s niños y niñas que  asisten  al  campamento, por ahora 6, máximo 10.

 Le agradecemos y esperamos su respuesta.


Se despiden:


Rafaelina  Restituyo Díaz (11 años)
Jefferson Antonio Santos de Jesús (8 años)
Miembr@s de GEXPAYE



C/ Troncal, esquina Circunvalación, No.44, Sector Los Piantini. San Francisco de
Macorís, Republica Dominicana.  tel: 829-728-8277. Blog: www.gexpaye.blogspot.com



CARTA DE INTRODUCCIÓN DE INTEGRANTES DEL CAMPAMENTO A LA PEDIATRA

25 de julio del 2012
San  Francisco de  Macorís


Dr.   Zoila   Henríquez
Pediatra
Clínica Siglo  21
SFM, RD


Estimada Pediatra,


Por este medio GEXPAYE (Grupo Experimental Arte y Ecología) le da las gracias por  haber aceptado nuestra invitación  a participar en nuestro campamento de verano de salud  y desarrollo de una cultura de paz.

Con esta carta le presentamos a _________________________________________ un@ de l@s integrantes del campamento para ser examinado. Apreciaríamos una copia del historial medico que le haga, junto a las indicaciones para exámenes de sangre y medicamentos.

 Le agradecemos mucho su participación en nuestro campamento y apoyo a la niñez de San Francisco de Macoris.


Se despiden,


Luisa Paulino
Edwin Urbano J.
Co-directores de GEXPAYE

C/ Troncal, esquina Circunvalación, No.44, Sector Los Piantini. San Francisco de
Macorís, Republica Dominicana.  tel: 829-728-8277. Blog: www.gexpaye.blogspot.com






No hay comentarios:

Publicar un comentario

CONFIGURACION COMENTARIO VER OJO

GEXPAYE (English follows)

GEXPAYE es un proyecto socio-comunitario piloto de educación alternativa y de edad mixta. Concebimos la educación como liberadora y empoderadora, no esclavizante como lo es nuestro sistema de educación, el cual llamamos escuelamiento. En GEXPAYE nos guiamos por los intereses y necesidades de los integrantes, algun@s de l@s cuales forman parte de la directiva del proyecto, creando asi no solo un programa de ell@s y para ell@s sino también ciudadanos responsables, democráticos, y libres.

El interés de GEXPAYE es asistir al desarrollo de nuestr@s niñ@s y jóvenes por medio del arte, el juego, paseos, la lectura, la escritura, la discusión y el análisis, entre otros, dados por medio de talleres y proyectos escogidos por l@s integrantes del programa, incentivando así su aprendizaje. Trabajamos en reciclaje, preservando nuestro medio ambiente, creando conciencia, responsabilidad, y valores más humanistas, para construir una sociedad menos consumista e individualista.



GEXPAYE is a socio-community pilot project of alternative mixed-age education. We think of education as liberating and empowering, not enslaving like schools in our education system. We are guided by the interests and needs of our members who also form part of our board of directors.

We aim to create not only a program for them and by them but also free, democratic and responsible citizens. GEXPAYE's interest is to assist in the development of our children and youth through art, play, trips, reading, writing, discussion and analysis, among others. We give workshops and create projects selected by the members of the program, thus motivating them to learn. We work with recyclable materials, preserving our environment, creating awareness, responsibility and humanistic values​​, to build a less consumerist and individualistic society.